Blue-White - Soluciones de dosificación química y medición de fluidos; bombas dosificadoras de productos químicos, bombas peristálticas, bombas de diafragma, bombas de diafragma múltiple, medidores de flujo, medidores de flujo, medidores de flujo de área variable, medidores de flujo de rueda de paletas, medidores de flujo ultrasónicos, sistemas de patín de ingeniería, sistema de patín simple, sistema de patín dúplex, sistema de patín triple, agua analizadores...
Oswald

Municipal

M4

Instalación

¿Qué hay en caja? 

La bomba M4S se envía con el siguiente contenido: 

  • Bomba dosificadora de diafragma múltiple M4S 
  • Dos conjuntos de tubos (uno instalado, uno de repuesto) 
  • Herramienta de instalación de tubos  
  • Cable de alimentación (si se pide) 
  • Unidad USB (manual de instrucciones)  
  • Kit de hardware de montaje (incluye soportes de montaje estándar, soportes de montaje extendidos y hardware). 
  • Filtro de succión, PVDF (solo con conectores de tubo "M" y "B") 
  • Inyector de descarga, PVDF/Aflas con verificación de 1/2 psi (solo con conectores de tubo “M” y “B”) 
  • Los tubos, válvulas de inyección, válvulas de pie/filtros no están incluidos con la bomba M4S.  

PREPARACIÓN 

La bomba M4S está diseñada para soportar condiciones al aire libre, aunque se recomienda ubicar la bomba en un recinto protegido para maximizar la vida útil de la bomba. Se recomienda un lugar fresco y seco donde la unidad pueda monitorearse fácilmente. No se requiere ventilación especial. 

La bomba se puede montar en una superficie plana nivelada. Recomendamos utilizar los soportes de montaje provistos para una instalación segura.  Blue-White también ofrece un resistente polietileno (PE) estante de la pared para montar la bomba.  

Tuberías e Instalación Física 

La bomba M4S debe estar nivelada para garantizar la precisión del bombeo. 

Si monta la bomba usando el soporte de montaje, siga estas instrucciones: 

  1. Use el diagrama y el dibujo en el manual (o debajo) para montar la bomba y el soporte en una ubicación segura. Recomendamos montar la bomba a una altura donde la pantalla y las luces indicadoras sean fácilmente visibles y donde se pueda reparar fácilmente. 
  2. Asegúrese de que el soporte esté montado en la bomba primero usando el hardware proporcionado. (Los soportes estándar y extendidos se conectan a la bomba usando el mismo hardware y las dimensiones de los orificios son las mismas). 
  3. Asegúrese de que la ubicación proporcione suficiente espacio para las conexiones de entrada y salida de la bomba, y asegúrese de que haya suficiente espacio para el cableado posterior.  
  4. Coloque la bomba y asegúrela a la superficie de la base utilizando los accesorios apropiados para la superficie de la base. 
foto 52

Si monta la bomba en un estante, asegúrese de que el estante pueda soportar el peso de la bomba.  

Conexión de tubos/tuberías de succión y descarga 

Los elementos del tubo de la bomba M4S tienen cinco (5) opciones de conexión.   

Conexión “M” 1/2” MNPT. Cuando se ordena la bomba M4S con conexiones de tubería "M", vendrá con válvula de control de inyección y filtro de succión. Tubos o tuberías no incluidos. 

Conexión Manguera “B” 1/2”. Cuando se ordena la bomba M4S con conexiones de tubería “B”, vendrá con válvula de control de inyección y filtro de succión. Tubería/manguera o tubería no incluida. 

Conexión Tri-Clamp “C”. Cuando se ordena la bomba M4S con conexiones de tubería “C”, no vendrá con válvula de retención de inyección, filtro de succión o tubería. 

Desconexión rápida “Q” (los accesorios de desconexión rápida se proporcionan por separado). Cuando la bomba M4S se ordena con conexiones de tubería "Q", no vendrá con válvula de retención de inyección, filtro de succión ni tubería alguna. Los accesorios de desconexión rápida se deben pedir por separado (consulte las opciones de accesorios).  

Conexión “MB” 1/2” Macho BSPT. Cuando se ordena la bomba M4S con conexiones de tubería "MB", no vendrá con válvula de retención de inyección, filtro de succión ni tubería alguna. 

Nota: Recomendamos encarecidamente instalar una válvula de retención en el lado de descarga de la bomba. La válvula de retención puede tener la forma de una válvula de retención de inyección, una válvula de retención en línea, una válvula de retención de desconexión rápida o similar. Cuando hay una fuga en el tubo, la válvula de retención evitará que los productos químicos de la línea de descarga se alimenten continuamente al cabezal de la bomba. 

Alambrado 

Cableado de energía 

El M4S funciona con una potencia de 100 a 240 V CA, 50/60 Hz. Use el cable de alimentación de 6' proporcionado y conecte el cable en la parte posterior de la bomba.  

Se incluye un cable de alimentación extraíble si la bomba se pide con un enchufe "4" 115 V 50/60 Hz-NEMA 5/15 (EE. UU.) o un enchufe "5" 220 V 50/60 Hz-CEE 7/V11. Consulte los accesorios para conocer las opciones de cables de alimentación alternativos (se piden por separado). Si utiliza un cable de alimentación no proporcionado por Blue-White, el cable debe tener una clasificación IEC C13 de 250 voltios. 

Precaución: Consulte a un electricista matriculado cuando tenga dudas sobre su instalación eléctrica.  

Cableado de control 

La bomba M4S tiene seis (6) conectores macho M12 (5 pines) en la parte posterior de la bomba para la conexión al cableado de señal.   

La conexión a los conectores M12 debe realizarse con cables M12 blindados y aislados con una tensión nominal de 250 VCA. (Los cables M12 no se incluyen con la bomba. Consulte los accesorios o compre por separado). 

La conexión de señal incluye: 

Señales de entrada 

  • Entrada remota de arranque/parada (cierre de contacto seco) 
  • Cebado automático (entrada secundaria: contacto seco) 
  • Entrada FVS (Sistema de verificación de flujo) 
  • Entrada de 4-20 mA (control de velocidad de la bomba) 
  • Entrada de frecuencia/pulso (CA, onda cuadrada) 

Señales de salida 

  • Salida de 4-20 mA (Velocidad de la bomba - escalable) 
  • (3) Alarmas de salida (cierre de contacto nominal de 1 amperio, 125 V CA) (programable) 
  • (1) Alarma de salida (Relé, 6 amperios (250 V CA) o 5 amperios (30 V CC) (Programable) 
  • Salida de pulsos 0-1000 Hz (CA, onda cuadrada) 

Cableado de comunicaciones 

  • Las conexiones Ethernet y Modbus se realizan a través del puerto Ethernet en la parte trasera de la bomba. 
  • La conexión Profibus se realiza a través del conector Profibus M12 en la parte trasera de la bomba. 

Consulte las siguientes imágenes del panel posterior y el cuadro de cableado para obtener información y especificaciones sobre la conexión a su sistema eléctrico y de control. 

Nota: Se deben usar cables blindados en todo el cableado de señal.  

foto 51
foto 53
foto 50

Consulte las instrucciones del manual para obtener información detallada. 

Preguntas Frecuentes

Preguntas frecuentes

Instalación M4S

  • Este cable de alimentación no parece ser capaz de soportar el agua, la lluvia, la limpieza con manguera, etc. ¿O sí? ¿Hay alguna literatura o evidencia de que pueda hacerlo?

    Las bombas dosificadoras de productos químicos modelo A3, A4, M3 y M4 incorporan un cable de entrada de alimentación adjunto con un conector de alivio de tensión hermético a los líquidos que han sido probados por laboratorios de pruebas independientes y han superado los requisitos de prueba de lavado/lavado con manguera NEMA 4X, IP66. Las bombas dosificadoras de productos químicos modelo A3S, A4S, M3S, M4S y M5 incorporan un módulo de entrada de alimentación con interruptor de alimentación. Estos modelos también han sido probados por laboratorios de pruebas independientes y pasaron los requisitos de prueba de lavado/lavado con manguera NEMA 4X, IP66. El módulo de entrada de alimentación está diseñado para cumplir con la protección IP67 contra los efectos de la inmersión en agua entre 15 cm y 1 m durante 30 minutos. El módulo de entrada de energía combina una entrada de dispositivo IEC con un disyuntor integrado tipo balancín que ayuda a evitar la manipulación accidental. El módulo presenta una versión sellada IP67, la primera de su tipo, según IEC 60529.

  • ¿Puedo usar el medidor MS6 o S6A como un FVS? ¿Cómo conecto esto?

    Sí, el MS6 o el S6A se pueden usar como FVS para las bombas heredadas M3/M4 o las bombas M3S/M4S. 

  • ¿Los cables blindados son "requeridos" o simplemente recomendados? ¿Qué sucederá si uso un cable no blindado?

    Se requieren cables blindados en todo el cableado de señal para garantizar una comunicación constante y confiable entre la bomba y el sistema de control. 

  • ¿Cómo reduce la instalación de “succión inundada” el error de salida debido al aumento de la altura de succión?

    Las condiciones de succión afectarán la salida de las bombas peristálticas. Una altura de succión reducirá el flujo en un porcentaje relacionado con la cantidad de altura de succión. Una "succión inundada" o "presión positiva" en el lado de succión de la bomba minimizará o eliminará las condiciones de flujo reducido.

  • ¿Se puede instalar esta bomba bajo la luz solar directa?

    Sí, el M4 heredado y el M4S se pueden instalar bajo la luz solar directa. 

Haga clic aquí para ver los descargos de responsabilidad del centro de ayuda.

  • ¡Hazme una pregunta!

Tratamiento... ...

Manténgase informado

Solicite un presupuesto

Por favor complete el formulario para solicitar una cotización.
Un representante de ventas se comunicará con usted.

A seleccionar o deseleccionar múltiples productos: los usuarios de escritorio mantienen presionado [ctrl] en Windows o [cmd] en Mac y hacen clic en productos.

Seleccionar productos

Bomba
Medidores de flujo
Sistemas de deslizamiento
Analizadores

Por favor revise sus selecciones antes de continuar.

Detalles del producto
Seleccione su industria:
¿Cómo se enteró de nosotros?

Nos gustaría saber de usted...

ImagenNúmero de CatálogoDescripciónPrecioComprar